On-Weer / Thunder-Storm

On-Weer

De Kraai schudde zijn natte veren uit. Hij zat in een grote dennenboom te kijken naar het voorbij trekkende onweer.

"Zo, dat is beter," zei hij terwijl er een hevige blauwe bliksem flitste.

"Ja, eindelijk dat stof uit m'n vacht," zei de Vleermuis die vlakbij de Kraai aan een tak hing en zich ook uitschudde.

"Wat is bliksem eigenlijk?" vroeg de Vleermuis aan de Kraai, die altijd veel wist.

"De bliksem is het vuurwerk van de weergoden," zei de Kraai.

"Oh," zei de vleermuis," dus ze vieren nu feest daar?"

"Ja, zoiets," zie de kraai en krabde met zijn linkerpoot onder zijn rechtervleugel.

 

Thunder-Storm (english version of story)

The Crow shaked his wet feathers. He was sitting in a large pine tree looking at the thunderstorm.

"Ah, that's better," he said, while the sky turned blue from another flash of lightning.

"Yes, finally I can shake the dust from my fur!" said the Bat that was hanging near the Crow on another branch.

"What is lightning anyway?" the Bat asked the Crow because he always knew these kind of things.

"Lightning is the weathergods' fireworks," the Crow answered.

"Ah," the Bat said "so they are having a party there?"

"Something like that yes," the Crow replied and he scratched himself under his right wing.

 

City Parade

I feel so sorry for the dog!
(thanks for taking the pic Trikky ;-))

City Parade (closing party)

Rating:	★★★★★
Category:	Music
Genre:	Other
Artist:	various

Some thoughts on a rather perfect party ;-)

- Chris Liebing carries most of his records himself (we saw him arriving)
- it's Kevin SaUnderson not Sanderson (and he is very very good)
- it's "bUy your tickets now" not by (mmm missing U's)
- there's a big hole in the fence near the back entrance of the party terrain, quite a
lot of "locals" came through, and closing it won't help because they also fell out of
the trees ;-D
and security didn't see shit
- DJ Rush = lekkere strakke keiharde techno (sorry no good translation for this)
- I love fireworks!
- there should be waffles or poffertjes T_T
- Liège has a couple of mountains that look like tits and an ithyphallic lighthouse (why a lighthouse anyway??)
- if you pee through the fence watch out for the security guy with his dog...
- DANCING IS GOOD FOR YOU!!

Bats

The Crow & The Magpie

 

"Dont look back," the Crow said to the Magpie.

"Why not?," the Magpie asked.

"Just don't," the Crow answered.

"But what's the use of doing something if I do not know why?," the Magpie insisted.

"Sometimes you just have to do something without asking," the Crow replied.

Turning back to the Crow the Magpie started: "But...," and flew into the building towering in front of him...